100 days

Let the countdown begin!!
My school has this tradition that all programs make their own countdown for graduation. And today it officially started. IM SO EXCITEEEED!!!

Min skola har en tradition om att alla program gör deras egen nedräkning till studenten. Och idag så började den äntligen. JAG ÄR SÅ TAGGAD!!!! (Om exakt 14veckor så är det också konsert med Donnez på vallsjöbaden... wooooo!)

Slottsruin

My religion-class was cancelled this monday, so I could stay home. It was so awesome, I slept for a really long time, studied, helped Austin with his swedish and watched Harry Potter. So nice! Austin and I also went on a long walk to one of my favourite places ever, Sävsjö slottsruin, my towns "castleruin". It was such a pretty day so it was perfect.

Min religion var inställd i måndags, så jag kunde stanna hemma. Det var så underbart. Sov aslänge, pluggade, hjälpte Austin med hans svenska och kollade på Harry Potter. Awesomeness! Jag och Austin gick även en lång promenad till ett av mina favoritställen nånsin, Sävsjö slottsruin. Det var en sån vacker dag så det var perfekt.

Haul

Been wanting to do these post for almost two months now.. lol. Procrastinater? Yep. Anyhow, here is a mini-haul on what I got and bought around christmas, and some other stuff more recently bought :) Missed a few things, and also got so many lovely cards. I do really have the best family & friends ever!

Har tänkt göra det här inlägget i nästan två månader nu.. haha. Procrastinator? Svar ja. Hursomhelst, här är en mini-haul om vad jag fick och köpte omkring jul, och vad jag köpt lite mer nyligen. :) Missade en del grejer, och fick också många jättefina kort. Jag har verkligen världens bästa människor i mitt liv nånsin!

 Got the small ring a year ago from my sister Lollo, and now the bigger one from my sister Vicky, and a bunch of blue nail polishes. Dolphins and blue. They know me all too well. // Fick den mindre ringen ett år sedan från min syrra Lollo, och nu den större från min syrra Vicky, plus en massa blå nagellack. Delfiner och blått. De känner mej alltför väl.

 Också från Vicky!

 Got all of these at H&M, and not only do they smell absolutely amazing, but they are great for both your skin and hair :)) // Köpte allt de här på H&M och inte bara det att de luktar helt fabulöst, de är också faktiskt jättebra för både huden och håret. :))

 I've got a new hobby from sketching so this was perfectly suiting // En ny hobby jag fått är att skissa, så dessa var perfekta.

Got the dolphin-book from Linn and bought the dog-book myself. :) // Fick Delfin-boken av Linn och köpte hund-boken själv. 

 Från Findus! :) Bamseeeeee filled with upplevelser

From my granny! // Från min mormor! 

Some adding to my collection with kitchen-stuff from WWF. // Lite grejer att lägga till i min kollektion med köksgrejer ifrån WWF - pandakatalogen.

Got these from Nepal by my lovely friend Evelina!! :) SO suiting as I lost my other scarf, and the day after I got these, my make up bag broke! (well.... I actually spilled orange-juice on it and it broke in laundry...... lol. // Från Nepal av min fina vän Evelina! Passade så himla bra eftersom min andra scarf är borta, och dagen efter jag fick dessa så gick min andra sminkväska sönder. (eller... jag spillde apelsinjuice på den och den gick sönder i tvätten.... haha.

Present from Kines!

Looooove this one! From H&M!

 Haha, got these from my dad. :)

From Lollo!

From Austin!

Been obsessing a bit over plaids lately... The green one is from New yorker, men section, and the other one from Gina tricot! // Varit lite besatt av skjortor det senaste... Den gröna är från New yorker, killavdelningen, och den andra från Gina tricot!

Alla tre från älskade bikbok. :)

Travelling Travelling Travelling

Sat with my sister yesterday just planning the future, and I'm soo excited for everything that is to come. The only problem is the economical part, but I'm sure it'll work out for the best. I will visit at least three countries this year and then I'll move to Australiaaa in january! My sister Lollo and two of my closest friends, Sisela & Sophie will join me, and I couldnt be more excited! We are attending bible-school, and its going to be so much fun!

Satt med syrran igår och bara pratade framtidsplaner, och jag är såå taggad för allt som komma skall! Det enda problemet är det ekonomiska, men tror att det nog ska lösa sej. Jag kommer besöka minst tre länder i år och sedan flytta till Austalieeeen i januari! Min syster Lollo och två av mina närmsta vänner, Sisela & Sophie ska också med, och jag kunde knappast vara mer taggad! Vi kommer att gå en bibel-skola där, och det kommer vara så himla kul!

Anyhow, I will visit both London and Bulgaria again in summer, and most probably Los Angeles, California as well in autumn. Aaaaah. I cannot believe my friends Evelina and Stina are moving there!! As long as I can remember my biggest dream was to move to the USA, (LA, NY, or Tampa FL) and now theyre going there instead. Craycray!
I'm so excited for them and to FINALLY visit America and them there! (oh and dont worry 13-yearold Joy... you will move there one day, just putting it on hold.. :))
//
Hursomhelst, jag kommer att besöka både London & Bulgarien igen i sommar, och troligen även Los Angeles, Kalifornia i höst. Aaaah, kan knappt fatta att mina vänner Evelina och Stina ska flytta dit!! Så länga jag kan minnas så har min största dröm varit att flytta till USA. (Los Angeles, New York eller Tampa, Florids) och nu ska dem dit istället!! Galet, men kul!
Jag är så glad för deras skull och att ÄNTLIGEN åka till Amerika, och hälsa på dem! (och oroa dej inte 13-åriga Joy.., du kommer flytta dit en vacker dag, bara inte just nu.. :))

I will hopefully be able to go to Bulgaria in may for my bulgarian sisters graduation. However, if it doesnt work out I will most probably go there in summer.. :) cant wait! // Förhoppningsvis kommer jag kunna åka till Bulgarien i maj för min bulgariska systers student! Om det inte funkar så kommer jag nog åka i sommar istället. :) Längtar!

I will visit London for the third time this year! And just like the other times, for Hillsong Conference, and of course, a lot of sightseeing and shopping! And this time, about 40people from my church is coming. I am soooo excited for this trip with pretty much all my near and dear! Cant waitttt! // Jag kommer att besöka London för tredje gången i år! Och precis som innan, för Hillsong Conference, men också för massa shopping och turistande! Den här gången så kommer ca 40pers från min kyrka dit också. Jag är sååååå sjukt taggad för den här resan med massor av mina nära och kära. Längtarrrr!

 

LA to visit these two beauties! Haha. (pic on us from 2012)

Australia... Aah. Cant wait!

Hair-history

Been dying to do something creative with my hair lately, although I won't because of graduation and prom in june. Last year I seriously went so crazy, I can barely believe it. It all started in november 2012 when I got a side-bang, and after that I tried pretty much everything. I kind of miss it.

Har verkligen varit sugen på att göra något kreativt med mitt hår det senaste, även om jag vet att jag inte borde i och med bal och student i juni. Förra året var jag verkligen helt galen, kan knappt ens förstå det nu i efterhand. Allting började i november 2012 då jag skaffade snelugg, och därefter så testade jag typ allt. Jag saknar det lite.

 This is what it looked like before I got a bang! // Såhär såg det ut innan jag skaffade lugg!

 I then went and got a side-bang. Loved it so much! // Skaffade sedan lugg, älskade det så mycket!

First time coloring it!! // Första gången jag färgade det!

 

A while after I got a haircut. Thinner and a lot shorter! // Efter ett tag klippte jag mig också. Tunnare och kortare!

Then I went cray and finally colored it red. Been wanting this for years, but been to scared. Altho.. never really got the red I wanted. Wouldve wanted it more wineredish. // Färgade det sedan äntligen rött! Har viljat göra dett i åratal, men varit för rädd. Dock så fick jag aldrig exakt den röda jag ville ha, hade viljat ha hela håret i mer vinrött. 

 I started missing my long hair a lot and got hair-extensions. But thought it was so annoying so only wore it for like three weeks. Aah, this hair is so rad! Miss it! // Saknade mitt långa hår så mycket så skaffade hårförlängning. Tycket dock det var så jobbigt så hade det bara typ tre veckor. Aah, det här håret är så coolt! Saknar det!

Probably my favourite. My friends called it "orange-blonde" and "strawberry-hair", and oh how i loved it! I will definitely go back to this colour in the future! // Troligen min favorit. Mina vänner kallade det "orange-blont" och "jordgubbs-hår", och ååh vad jag älskade det! Kommer definitivt vilja ha denna färgen igen i framtiden!

 It was supposed to be blonde highlights, but turned out to like this. I hated it at first, but kind of grew to like it. It was kind of cool! (im in blue in the last photo) // Var meningen att det skulle vara blonda slingor, men blev istället blont överhår. Hatade det först, men började sedan tycka om det. Det var ju faktiskt rätt coolt! (jag i blått på sista bilden)

Then got my entire hair super-blonde. My friend Findus first reaction was to call me a hollywood-star, haha! // Fick sedan håret att bli mega-blont. Min vän Findus första reaktion var att kalla mej holloywood-stjärna, haha!

 

 I then got it to this colour. It was a bit darker at first, but after a few washes it has started to become pretty much my natural hair-colour, just like I wanted. :) // Fick det sedan till den här färgen. Var lite mörkare först, men efter några tvättar så blektes det lite, så att jag i stort sett fått tillbaka min naturliga hårfärg, precis som jag ville. :)

Since this was in October, I am kind of in the mood to do something crazy with it again. So bored with it. But we'll just have to wait and see until after graduation. Maybe i'll go ginger again, or short again, who knows?  // Eftersom detta var i Oktober, så har jag blivit sugen på att göra något galet med det igen. Så uttråkad med det. Men får helt enkelt vänta och se tills efter studenten. Kanske blir jag ginger igen, eller satsar på axellångt. vem vet?