söndag 28 maj 2017

San Fransisco

 
On my trip to the US in April I had the opportunity to go to San Fransisco to visit my friend Tasha! This city is by far one of the most beautiful cities I've been to! It was gorgeous, and I had so much fun catching up with Tasha while exploring the nature, the streets, coffee shops, restaurants and bars and of course aaaall tho many stores, haha. It was a blast and I definitely wanna go back one day!

När jag var i USA i april så kunde jag även åka till San Fransisco och hälsa på min vän Tasha! En av de finaste städer jag varit i! Så otroligt vackert. Det var så kul att få träffa Tasha igen, och att få utforska naturen, downtown, cafén, restauranger och alldeles för mycket affärer, haha. Det var en så himla rolig resa och jag vill definitivt tillbaka dit en dag!

fredag 19 maj 2017

Back in la la land

I went to back to my beloved Los Angeles again in April, and it was so much fun and felt so good yet weird to be back! It felt kind of like nothing had changed and that I had never left; and yet at the same time it felt like everything had and that I had been away more likely 10years rather than only 10months. But it was so much fun and I am so grateful I got the opportunity to come back! Visiting all of my favourite places in California and seeing all missed Californian friends! Gooood times, good times!
I was supposed to go to Paris with my work just about two weeks later, which was exciting since I've never been, but I didn't end up happening because of some family crisis, but I am glad to share this trip at least :) Photobomb warning!!

Jag åkte till Los Angeles igen i april, och åh vad kul det var!! Har saknat kulturen, värmen, atmosfären av denna staden. Finns ingen som den! Det kändes så knäppt att vara tillbaka, på ett sätt som om jag aldrig åkt men å andra sidan kändes det som en evighet sen jag bott där trots att det bara gått knappt ett år. Var så kul att träffa alla vänner och barn igen, och att få åka till alla favoritplatser igen! Så glad och tacksam att jag fick chansen att åka tillbaka så tätt inpå! Här kommer ca 1000 bilder till som får summera resan :)
 The dream center itself, my home away from home
SO good to see them again!! // Var SÅ kul att få träffa dem igen!!
Eating Chicfila, Millies, In&Out, Hache, and drinking Alfred Coffee and; most importantly, Tierra Mias vanilla latte. SO GOOD! I've certainly missed all of it. 
I made it a priority to walk around Silverlake while I was there, just like I used to do when I lived there, and I was shook when I came and saw water in it?? What the heck, that didn't happen once while I lived there haha. Good sign for the drought though! // Gick mycket omkring Silverlake när jag bodde i LA men aldrig någonsin har det funnit vatten i den, blev så förvånad nu när jag kom dit haha. Såg så fint och annorlunda ut! Kanske torkan i Kalifornien börjar närma sig ett slut? haha
 THRILLED to see some of my Pueblos babies again! They make me wanna move back the most. // SÅ kul att få se mina barn från Pueblos igen! Om något får mig att vilja flytta tillbaka så är det dem. 
One of my favourite days was when Rebeca and I dressed up and spent the day in Beverly Hills. Just walking around sipping on expensive coffee, and finishing it off with Judah Smiths bible study! Such a fun and cosy day!! // En av mina favoritdagar på resan var när Rebeca och jag klädde upp oss och hade en heldag i Beverly Hills! Vi strosade mest bara omkring, drack svindyrt kaffe, drömde om att ha råd med designerkläder, tog en massa bilder och gick sedan på Judah Smiths bibelundervisning. Var en så rolig och mysig dag!
My all-time favourite California beach(and area too tbh) Corona Del Mar! So pretty. Had the opportunity to go twice which was so nice!! // Min favoritstrand, och troligen favoritställe, i Kalifornien vid namn Corona Del Mar. Så fint! Hade tid att åka dit två dagar vilket var så kul! 
Until next time LA!! I did go to San Fransisco for the first time on this trip as well, but more on that in another post soon, stay tuned!
Åkte även till San Fransisco på denna resan, men får berätta mer om dett i ett annat inlägg snart :)