måndag 31 december 2018

Christmas feelings in the north of Sweden

This year my Christmas was a bit different than usual, my family and I went up to the north of Sweden to spend it with my grandparents and my uncle and his girlfriend. Snow comes and goes all the time where I live in Småland and doesn't really come to stay until mid-january, so we never know if we'll have a white Christmas or not. So therefore it was extra fun to spend it in a winter wonderland this year! 

Julen firades lite annorlunda än vanligt i år . Min familj och jag åkte upp till norrland för att fira med mormor och morfar + min morbror och hans sambo. Snön är inte lika pålitlig i Småland utan kommer och går som den vill så det var extra roligt att få komma upp och få en ordentlig vit jul! 
The 23rd was spent in Swedish traditional order with decorating a Christmas tree and watching Bingolotto! 
Unfortanely my grandpa was too tired to go with us to chop one down so we settled for taking the plastic one in the addict. The night was spent, as every year, watching "Bingolottos uppesittarkväll", which is basically a Swedish "lottery tv-show" that always plays a special Christmas episode on the evening of 23rd of december. It was a cozy day!

Dan före dopparedan spenderades, som i ett klassiskt svenskt hus, med att pynta gran och kolla på bingolottos uppersittarkväll! 
Det må vara min och min familjs dåliga humor, men i mormor & morfars låda med julgrejer så blev vi väldigt förvirrade av att se en låda med tamponger, tills vi insåg att den användes som förvaringslåda haha. Smidigt sätt att återanvända på dock, haha.
In Sweden we celebrate on the 24th of december and it was as usual filled with food, food, cookies, candy, and food. My grandmas cooking is amazing and to be extra stereotypical I must say she makes THE best meatballs you'll ever taste. Christmas-dinner was therefore extra good this year. (yes we eat meatballs on Christmas).

Julafton spenderades, som vanligt, till största majoriteten av att äta, haha. Mormor är så bra på att laga mat och lagade löjligt mycket på julafton. Supergott och mysigt!
Except for a walk in the beautiful nature we didn't really do much else but eat and watch TV during the day. The last one is taking with my phone as you may be able to tell haha, just one of the swedish traditions to watch every Christmas at 19:00 - Karl-Bertil Jonsson. We also ofcourse watch Donald Duck as well, which airs at 15:00 every Christmas. Important traditions to get you in the Christmas spirit hihi!

Förutom en promenad i den fina naturen så gjorde vi inte mycket mer än att äta och kolla på tv, haha. Kalle Anka, Karl-Bertil Jonsson och även Svensson Svensson! I år somnade jag faktiskt till rätt rejält under Kalle Anka, tror det kan ha varit första gången för mig, tecken på att jag börjar bli gammal? Haha
After exchanging our Christmas-gifts we finished of our Christmas with just the four of us going to a midnight church-service in the village of Docksta, in the Swedish traditional church. Which is actually the church my parents got married in! I do go to church back home, but I rarely go to the Swedish traditional church so it was very fun and festive hearing the choir and everything! It was also nice to drive there to get some phone-service for the day, haha. Where my grandparents live there is non, so it was nice to be able to send some happy christmas-texts before the day was over! 
It was a very different Christmas for me, as my parents don't live in our old house anymore. But I am still very grateful for how great this Christmas still was. Happy holidays!

 Avslutade julaftonskvällen med bara oss fyra som familj genom att åka till Svenska kyrkan på midnattsgudstjänst i Docksta kyrka, vilket är kyrkan mina föräldrar gifte sig i. Jag går ju i kyrkan, men väldigt sällan jag går till svenska kyrkan, så det var väldigt mysigt! Sjukt duktig kör också. Det var ett bra avslut på dagen! Ännu bättre blev det eftersom det är täckning däromkring hihi, finns nämligen ingen mobiltäckning alls hemma hos mormor & morfar så var skönt att få det lite under dagen hihi.
Det blev som sagt en annorlunda jul, eftersom mina föräldrar inte bor i vårt gamla hus längre, men är tacksam för en sån mysig & vintrig & härlig jul ändå! 

torsdag 13 december 2018

Falling in love


During the fall I've gotten to try out a lot of analogue photography in school. Everyone in my class got to borrow a camera and got a filmroll each, and then got to learn to develop and print & edit some of the photos in the darkroom! The camera I got to borrow is a Minolta srT100x. I've never tried analogue before but I LOVE IT! I feel like I turn into a different more creative photographer somehow. I love the developing process and that you have to have more of a minimalistic mindset, you only have 36 photos for each film and to even be able to see how they turn out them takes a lot of time and effort.  I've also really fallen in love with the grainy-ness of the pictures. It gives a different vibe, & a cool old fashion look, than digital pictures does! I will never stop shooting digital I don't think, but I'll definitely shoot a lot and a lot of analogue now.

Under hösten så har jag fått testa på en massvis med analogt fotografi i skolan. Alla i min klass fick låna en varsin analog kamera och en filmrulle, och efter det lära oss att framkalla och slutligen även printa och redigera i mörkerrummet. Kameran jag använder är en Minolta srT100x. Jag har aldrig fotat analogt innan men WOW, jag älskar det! Det känns som jag blev en helt annan mer kreativ fotograf på något konstigt vis. Jag älskar processen att man måste "jobba" mer för en bild och ha mer av ett minimalistiskt sätt att fota. Man har bara 36 bilder per filmrulle, och för varje film så krävs tid och engagemang för att ens få se hur slutresultatet blir. Jag älskar också att fotona blir lite "brusiga", det ger en helt annan & mer old fashion vibe till bilderna. Kommer aldrig sluta fota digitalt, men kommer definitivt bli mer och mer analogt framöver!
Växjö
An old castle in Sävsjö. "Sävsjö slottsruin"
Nässjö
Norrköping