onsdag 16 augusti 2017

Slåttedalsberget


Another day, another hike! While I was in the north my friends and I definitely tried to take advantage of our time and make every day an adventure, so we hiked up to another mountain in the area! It was a cloudy day, but it almost made it more perfect cause the air felt so fresh and it made the forest feel so cosy and calm. And since we got so warm, sweaty and gross anyways, we didn't mind a little rain and some cold winds!

Vi försökte ta vara på varje dag när vi var i Norrland och försökte åka på olika äventyr hela tiden. Så en av dagarna vandrade vi upp på slåttedalsberget! Var så himla fint och mysigt hela vägen upp, och att det var molnigt och lite regnigt gjorde det nästan bara skönt eftersom man blev så varm!
 So this is a really famous part of it, Slåttedalsskrevan! We were quite disappointed by it and didn't seem to get the hype that we've heard about it, so we kind of quickly just passed by it and went straight up to the mountain instead. And on the way down afterwards we had seen rain on the way so we hurried on the way back down towards the car; and much later on we realised we had only seen a little part of it. It's much longer and has the "cooler" and bigger entrance on the other side up to the mountain, LOL....whoops... Ohwell! A new opportunity next year hahaha

Slåttedalsskrevan är en känd del i dessa skogar, och när vi kom dit så var vi lite besvikna och tyckte den kändes så liten. Så vi drog oss direkt upp till berget istället och njöt av utsikten där istället. När vi hade fikat och fotat klart däruppe så skyndade vi oss sedan ner för att vi såg att det var på väg en massvis med regn åt vårt håll. Vi insåg senare att det var ett stort misstag för hade vi gått ner i lugn och ro hade vi insett att man kan komma upp på berget från ett annat håll och det var även där den "coolare" och större delen av slåttedalsskrevan var... LOL.. oops..., nåväl, får försöka igen nästa år hahaha
About two minutes after this photo was taken of me I ran to catch up with the others and my foot fell right into some hole and I got stuck hahah. It really hurt and I couldn't get my foot out, and it completely freaked me out and yelled for them to help me cause I thought I felt a snake. Turned out it was just mud and no snakes and with the help of Sophie I finally got my foot out, thank the Lord. The worst part though? I accidentally filmed the whole thing... LOL. Not my finest moment and I feel like this video is going to haunt me in the future hahaha. 

Ungefär två minuter efter den här bilden togs så började jag springa ikapp de andra och när jag höll på att göra det så fastnade min fot helt plötsligt i ett hål haha... Det gjorde svinont och jag kunde inte få loss foten, så jag fick värsta paniken och skrek till dem att hjälpa mig, mestadels för att jag fick för mig att det fanns ormar i hålet. Visade sig att det bara var en massa lera, lol, och med Sophies hjälp fick jag loss foten. Haha... Den värsta delen? Jag råkade filma hela grejen... LOL.. Inte mitt bästa ögonblick i livet, hahaha. Kul minne iallafall. Och förövrigt en påminnelse att aldrig lita på ett fält av Ljung. 
The whole gang!
This day was a whole lot of fun filled with a whole lot of regrets and laughs. Thankful for crazy hikes and for good friends!

Så många misstag och fails gjordes denna dagen, men så underbar var den! 

fredag 4 augusti 2017

Rotsidan


Another beautiful place we visited in the north right by the sea! So peaceful and beautiful! We did go swimming in the sea once while we were there and ohhh gosh it was cold. However worth it in the end, basically it became fun when our bodies became numb, lol. Worth it though; can't go a summer without a swim in the sea!

Ett annat fint ställe vi åkte till i Norrland var Rotsidan precis bredvid havet. Så vackert och så fridfullt! Vi badade en gång medan vi var där, och fyy vad kallt det var. Var hemskt de första tio minuterna, alltså ungefär tills hela kroppen domnat bort, och då blev det skönt, haha. Men trots kylan var det fett värt det ändå; kan ju inte gå en sommar utan att bada i havet!