fredag 26 februari 2016

Downtown adventures

Went exploring in Downtown LA with Rebeca the other week. I've never really been around there during the day so it was very fun! It was such a beautiful and hot day. Although it really does hurt me knowing that Skidrow, where there are thousands of people living on the street, is right there next to all these expensive & fancy buildings. I kinda miss going there as often as I went last year. Just continuesly wishing there was more I could do for the hurting in this city. 
Häromveckan så åkte jag och Rebeca till Downtown LA. Har inte varit däromkring vi gick på dagtid förut så det var väldigt kul att få se det i dagtid! Det gör ont att veta att Skidrow, där flera tusen hemlösa bor, är precis på gatorna bredvid alla dessa dyra och stora byggnader, saknar att åka dit så ofta som jag gjorde förra året. Önskar jag kunde göra mer skillnad i denna stad.
Making my way downtown... 🎶
Last few pics from the beloved the Last bookstore. Freaking love that place. 

fredag 12 februari 2016

California Science Center

On my smallgroup family-time this week we went to the USC California science center! It was beyond my expectations and I think I will be making another trip back there soon! It's free entrance so I would definitely recommend going there! I love learning new stuff about space & biology & animals & different Eco-systems and so on. I actually miss that about school a lot, wish I would'd appreciated it more when I was in class about it! 
På min "familje"-tid denna vecka så åkte vi till USC Kaliforniens Science center! Det var över mina förväntningar och jag tror jag kommer åka tillbaka dit snart! Gratis inträde så starkt rekommenderat! Jag älskar att lära mig nya grejer om rymden & biologi & djur & olika eko-system och så vidare. Jag saknar faktiskt skolan en del, önskar att jag hade uppskattat det mer när jag hade dessa lektioner så att jag faktiskt lärt mig mer.
This one was my favourite! All the different ones have different background music sounds. So freaking cool! / Detta var en stor favorit! Alla olika rör hade olika slags bakgrunds musik. Det var så coolt!!
Favourite part! When I was little I wanted to be a marinbiologist so love seeing and learning things about this!! / Min favoritdel! När jag var liten så ville jag bli marinbiolog så älskade att få se och få lära mig mer om detta! 
My lovely & amazing small group-kiddos! 
(Non-edited pics)

Corona del mar

On our day off this week my roommates and I went to the beach together! It was a hot and gorgeous day, and Corona del mar is one of my favourite beaches, it's literally magical. And the area around there has such a pretty town too! It was such a perfect day. 
På vår lediga dag så åkte jag och mina rumskompisar till stranden. Det var en varm och vacker dag, och Corona del mar är en av mina favoritstränder, helt magisk är den. Och området däromkring är en så fin liten stad också! Det var en perfekt dag.
Found a hidden beach! So pretty! / Hitta en fin & gömd liten strand!
The houses in the area were absolutely gorgeous!! We were walking around pretending & dreaming that we could move into one. Maybe one day.... Haha. / Vi gick runt och låtsades & drömde att vi kunde flytta in, haha
Found the perfekt spot tö sit and read! / Hittade perfekta stället att läsa! 
Roomie love!! Even in the black and white you can see how pale I am haha! / Till och med i svartvitt så ser man hur blek jag är haha!
Sharelle, Tyson, Liz & Tasha came as Wall and we had a bonfire at night! Here are Kristy and Sharelle pretending to be ballerinas, lol! / Sharelle, Tyson, Liz & Tasha kom också och vi grillade på kvällen! Här är Kristy & Sharelle när de låtsas att de kan dansa ballet... Haha! 
Roomie goals <3 // Så tacksam för mina rumskompisar!!